Ajvar(塞尔维亚烤红辣椒酱)配方

烤辣椒和茄子会让这种甜而浓烈的酱汁有一种令人愉快的烟熏味。

一小碗白色的阿瓦,塞尔维亚烤红辣椒酱。

Serious Eats / Joshua Bousel

为什么有效

  • 在炭火上烤红辣椒和茄子会给酱汁增添一种烟熏的味道。
  • 用小火炖酱汁可以让辣椒的甜味和香味散发出来。

我花了很多时间才找到合适的食谱cevapi——一种无壳的巴尔干烤香肠——如果配上劣质的ajvar(传统的烤红辣椒酱)就太可惜了。所以,当我已经在烤架上时,我尝试了几种不同的方法来准备阿瓦,以找到一种可以自豪地坐在那些美味香肠旁边的阿瓦。

关于阿瓦

阿瓦传统上来自塞尔维亚,但在第二次世界大战后传播到整个巴尔干地区,当时该地区与南斯拉夫相连。不同于依产地而有多种变体的cevapi, ajvar似乎更标准化,不同配方之间的差异更小。

Ajvar通常是在秋天准备的,利用丰收的红灯笼椒,在火上烤焦,去皮,与烤茄子,大蒜,油和醋混合,制成酱汁,可以在一年中剩下的时间里吃。它通常与烤肉一起食用,但也可以单独食用或作为酱料享用。

当我研究食谱并品尝了几款阿瓦时,开云体育手机官网我注意到它们都有一个相对标准的配料表,味道也差不多。开云体育波胆但是,虽然想出一个基本食谱并不难,但我决定调查一下准备工作的一些差异。

烧烤和炉子烤

两张照片:在煤气灶上烤红辣椒;红辣椒在烤架上烤焦,冒着烟。

Serious Eats / Joshua Bousel

首先是要不要用烤架。在我的许多作品中烧烤食谱开云体育手机官网在美国,我经常收到评论,询问这道菜是否可以用烤箱或炉子来做。我的标准答案是肯定的,但你会失去烟熏的味道。对于ajvar来说,一点点烟熏似乎是一个非常可取的特征,所以我想知道为什么那么多食谱都没有提到烧烤。开云体育手机官网

我开始做两批不同的酱汁,一批是用煤气炉烤辣椒,茄子在烤箱里烤,另一批是辣椒和茄子都在热炭火上烤。两种方法生产的酱汁质地相同——归根结底都是味道。

慢炖,还是不慢炖

我遇到的第二个问题是,没有一个食谱建议用文火慢炖阿瓦。开云体育手机官网传统上,一旦所有的食材混合成酱汁,整个东西就会在炉子上还开云体育波胆原。我想知道这一步有多重要——额外的时间和精力烹饪的阿瓦酱汁是否足以证明这项工作是值得的?为了找到答案,我把自己做的ajvar菜谱各炖了一半。开云体育手机官网

一个了不起的阿贾瓦

比较了四种不同版本的ajvar:炉子和烧烤版本,或慢炖或不慢炖。

Serious Eats / Joshua Bousel

最后我做了四种不同的ajvars,基本成分都是一样的。开云体育波胆每道菜都搭配了红辣椒、茄子和大蒜,所以这取决于每道菜的细微差别。

正如我所料,在烤架上准备的那道菜有一种淡淡的但明显的烟熏味,使酱汁有一种独特的深度。如果你不把这两种阿瓦放在一起品尝,不烤的阿瓦看起来会非常棒,所以我可以理解把烧烤放在一边是多么容易,尤其是因为不是每个人都有烧烤。不过,如果你不尝试在实木火上准备它,那对你自己和你的阿瓦瓦来说都是一种伤害。

炖酱汁的过程导致了更令人惊讶的结果。我以为把它煮熟会让它变稠一点,对味道没有什么影响。但实际上,炖酱汁的口感与未煮的酱汁相当。什么做了最终改变的是口味与甜味的平衡。炖过的版本更甜,红辣椒的味道更亮、更浓。这减少了白醋造成的一些刺鼻,从而产生更令人愉悦和平衡的味道。

盘子里放着一团阿瓦,旁边放着一个酪皮三明治。

Serious Eats / Joshua Bousel

我现在可以肯定地说,如果你想用最快最简单的方法——在炉子上,不煮沸——做阿瓦,你会得到非常好的东西,但如果你想要一个伟大的阿瓦所有的烟熏味、水果味和浓郁的味道,那么用传统的方法来准备它是值得的,在火上煮熟,然后小火慢炖。这款阿瓦和我的cevapi相得益彰。

2013年9月

配方的事实

准备:30分钟
库克:90分钟
活动:60分钟
总:2小时
服务:24个汤匙
使:1 1/2杯

费率和评论

开云体育波胆

  • 2 gydF4y2Ba红灯笼椒(大约5个中等大小的辣椒)

  • 1中茄子(约3/4英镑

  • 5茶匙现剁碎的大蒜(约5媒介丁香

  • 1/4向日葵或橄榄油

  • 1克ydF4y2Ba汤匙白醋

  • 1克ydF4y2Ba茶匙粗盐,加上更多的口味

  • 现磨黑胡椒品尝

方向

  1. 点燃一个装满木炭的烟囱。当所有的木炭都被点燃并覆盖上灰灰时,倒出并将煤排列在木炭格栅的一侧。将烹饪格栅放置到位,盖上烤架,预热5分钟。清洁和油烧烤格栅。把辣椒放在烤架的热面上,煮10-15分钟,直到全部变黑。将胡椒粉转移到一个大碗中,盖上保鲜膜,静置大约20分钟,直到冷却到可以处理。去除辣椒烧焦的皮、籽和核。

    在烤架上烤的红灯笼椒;它的皮肤焦黑了。
  2. 当辣椒冷却的时候,用叉子把茄子皮刺透。把茄子放在烤架凉的一面。盖上锅盖,煮至茄子表皮变黑有皱纹,用钳子压茄子均匀变软,大约30分钟,中途翻个面,以便烹调均匀。从烤架上取出茄子,静置大约10分钟,直到冷却到可以处理。切掉茄子的顶部,纵向切开。用勺子舀出茄子瓤;丢弃的皮肤。

    在烤架上烤的茄子,表皮干瘪烧焦。
  3. 将烤红辣椒、茄子浆和大蒜放入装有钢刀片的食品加工机中。搅拌至大致切碎。加入油、醋和盐搅拌均匀,辣椒切碎。

    烤红辣椒,茄子和大蒜在食品加工机中研磨。
  4. 将酱汁倒入中号炖锅中。用中高火慢炖,然后转小火慢炖30分钟,偶尔搅拌一下。关火,加盐和胡椒粉调味。冷却至室温后立即使用或转移到密封容器中并在冰箱中保存最多2周。

    炉子上炖着阿瓦。

特种设备

烧烤,烟囱起动器,食品加工机

笔记

阅读更多

营养成分(每份)
37 卡路里
2 g 脂肪
4 g 碳水化合物
1克 蛋白质
显示完整营养标签隐藏完整的营养标签
×
营养成分
份:24
每份份量
卡路里 37
每日摄入量% *
总脂肪2 g 3%
饱和脂肪0克 2%
胆固醇0毫克 0%
54毫克 2%
总碳水化合物4 g 1%
膳食纤维1g 3%
总糖2g
蛋白质1克
维生素C 65毫克 325%
6毫克的钙 0%
0毫克铁 1%
钾84毫克 2%
*每日价值百分比(DV)告诉你一份食物中的营养素对每日饮食有多少贡献。一般的营养建议是每天摄入2000卡路里。
(营养信息是通过成分数据库计算出来的,应该被认为是一种估计。)