意大利简易:用洋蓟、橄榄和晒干的西红柿煎白鱼

20130621——whitefish1.jpg

大约6年前,当我们决定让梦想成真并在意大利购买房产时,我们知道我们想要住在翁布里亚。我们对选择的地区非常满意,翁布里亚几乎拥有我们想要的一切……也就是说,除了海岸线以外的一切。这是意大利为数不多的内陆地区之一,因为我们非常喜欢海鲜,所以我们要么将就着吃在该地区湖泊里捕获的淡水鱼,要么选择毗邻大海的旅游目的地。

我们最近去了威尼斯,在那里我们每天的午餐和晚餐都能享受到丰富的海洋生物。我们还带了一个冷藏箱,在回家之前,我们在神奇的里亚托市场装满了海鲜。

210130621 spietro.jpg
威尼斯里亚托市场的圣彼得鱼。 黛博拉Mele

我带回翁布里亚的其中一件商品是圣彼得鱼片。这种鱼也被称为John Dory,它的肉非常白,质地细腻而致密。事实上,它的外表相当丑陋,它的侧面有一个奇怪的标记,就像一个拇指指纹。传说这个记号是圣彼得做的,因此得名。

20130619——whitefish2.jpg
黛博拉Mele

你可以选择任何白色的鱼片来做这道菜,包括大比目鱼、比目鱼、罗非鱼、鲈鱼、石斑鱼和鲷鱼。如果你足够幸运能找到新鲜的洋蓟,我建议你使用它们。不幸的是,意大利洋蓟的季节已经过去了,所以我在这道菜中使用了冷冻洋蓟。它们的味道与新鲜的相当接近,绝对比罐装或腌制的品种更好。当你把头发染成浅棕色的时候,你几乎不会注意到有什么不同。

在选择新鲜的鱼时,无论你是买整条鱼还是买鱼片,最好买当地的。寻找充满活力,湿润的鱼,避免任何干燥或变色的鱼。新鲜的鱼应该没有香味,用指尖按压时,鱼肉应该是有弹性的。