喜乐!荷兰鲱鱼的新捕捞季节即将到来

新捕获的荷兰鲱鱼,也被称为Hollandse Nieuwe,是来自荷兰的春季美味。这种鱼口感甘美,有黄油味,应季时值得一尝。

20190618 -荷兰-鲱鱼vicky -沃斯克- 1
Vicky沃斯克

新捕获的荷兰鲱鱼味道温和、干净、鲜亮,有黄油般柔软的质地,深受荷兰人的喜爱,每年在海牙都会举行庆祝活动,被称为“国旗日”,以标志六月季节的开始。

在过去,这些特殊的鲱鱼在美国很难找到1981年《纽约时报》的一篇文章指出只有在纽约市的大中央牡蛎酒吧才能买到。但Russ & Daughters多年来一直在直接进口,你可以在他们的任何一家实体店买到在线(一盘10条鱼65美元)布鲁克林的谢尔斯基

如果你喜欢在昂贵的寿司店吃到的那种富含脂肪的生金枪鱼,那么新捕获的荷兰鲱鱼也能给你带来同样的乐趣:肉质柔软、甘美,没有鲱鱼的腥味。这条鱼对爱吃鱼的人和讨厌鱼的人都是一样的。

什么是新捕获的荷兰鲱鱼?

在荷兰,新捕获的荷兰鲱鱼被称为Hollandse Nieuwe,或偶尔Hollandse maatjesharing(它被称为并以该名称出售Hollandischer Matjes在德国),他们受到欧盟的保护传统特产有保障质量计划,该计划规定如何生产鲱鱼片,以及可以在制备中使用哪种鲱鱼。

Matjes而且maatje都来源于这个词maagdje,翻译过来是“处女”,用来指年轻、未成熟的鲱鱼,这些鲱鱼有特定的大小,至少有三岁,性器官还没有发育完全。它们应该有至少16%的脂肪含量,这只发生在它们在春天开始吃浮游生物之后,所以鲱鱼的季节横跨5月到8月。

除了鲱鱼本身的物理特性外,定义新捕获的荷兰鲱鱼的是它们的加工方式。这些鱼不是被开膛剖肚,而是被去头或“钩”,也就是鳃,大部分内脏被切除,但胰腺被留下(如果一条鱼被钩掉了,它的头就不会附着在鱼片上了)。

正是胰腺的存在使得新捕获的鲱鱼独一无二。胰腺内的酶通过自溶转化立即开始分解鱼肉中的蛋白质,这就解释了鲱鱼的黄油质地。如果不加以控制,成熟会导致鱼腐烂,所以一旦清洗干净,鱼就会被轻度腌制,这可以减缓鱼肉分解的速度。然后让它们成熟4小时到4天不等,这取决于它们的大小和其他因素,比如肉中的脂肪比例。

如何吃新捕获的荷兰鲱鱼

鲱鱼通常是尽可能完整的。鱼尾上的两片鱼片还连在一起,整个鱼片都盛在盘子里。如果你在中央牡蛎酒吧点鲱鱼,他们会很巧妙地把两条鱼片摆成“V”字形,配上煮熟的鸡蛋碎、洋葱丁和香葱末作为配菜。

但还有一种更传统的吃法在这个网站的历史上,我最喜欢的一篇文章中记录了这一点,是由马克斯Falkowitz在2013年警告大家,荷兰鲱鱼的新捕捞季节即将结束。为了子孙后代的缘故,我们转移了一些图片来说明吃新捕获的荷兰鲱鱼的传统方式,如罗宾·李,寄到本帖。

首先,你把鱼片裹在切碎的洋葱和/或切碎的咸菜里。然后,你抓住它的尾巴把它举过你的头,然后把你的头向后倾斜。

罗宾·李示范如何吃新捕获的荷兰鲱鱼

然后把鱼片放进张开的嘴里。

罗宾·李正在享受新捕获的荷兰鲱鱼

如果网上有一张幸福的照片,那就是它。

你也可以把它夹在面包里吃,就像美味的黄油热狗一样,如果你喜欢,也可以把它夹在鱼肉沙拉里吃。但它确实是一种罕见的美食,值得单独食用,配上适量的装饰。